Apuração nos EUA surpreende o mundo